Stefan IsraelFeb 10, 20202 minTranslation and LanguageDutch and Deutsch: so similar, so dissimilarWe’d talked about how much the German dialects vary, looking at dialect forms of the Lord’s Prayer. Let’s compare High German and Dutch.
Stefan IsraelJan 29, 20202 minTranslation and LanguageAUGH! From German to EnglishAUGH! It’s not just a cry of distress, it’s an anglicization. Why do we see lots of names ending in -augh? Baugh, Grumbaugh, Brumbaugh?
Stefan IsraelJan 27, 20201 minHistoryMozart and the Founding FathersIn honor of Mozart's birthday on January 27th, we look to a curious Mozart connection or two crossing the Atlantic.
Pamela IsraelJan 21, 20202 minPersonal StoryMilestones UnlockedI noticed that our next published blog would be #60. We've accomplished so much. Translations. Genealogy. Blogs. Presentations.